7月21日，汝州市人民法院速裁团队审结了一起离婚案件，与其他离婚案件不同的是，该案的原、被告均系聋哑人。为确保双方当事人能充分行使自己的诉讼权利，该团队负责人专门邀请汝州市特教学校的老师为原、被告参与诉讼提供手语翻译。

蔡某与姚某于2008年结婚，婚后生育一子一女，婚前及婚后一段时间感情尚可，共同生活期间多次发生矛盾导致分居。现蔡某起诉要求与被告离婚并抚养婚生女。考虑到原、被告的特殊情况，该案件的承办法官高丽第一时间联系原告，在了解原告蔡某虽系聋哑人但会识字后，便通过“笔谈”的方式详细询问了案件情况，并尝试与被告家属联系并确定调解时间。

7月21日下午，承办法官组织双方面对面协商调解，并邀请手语老师担任手语翻译。调解中，手语老师同步翻译出双方当事人的真实想法，法官也通过手语老师将相关法律规定翻译给当事人，消除了双方的顾虑。最终，在承办法官与手语老师的不懈努力下，双方好聚好散，调解离婚。

调解“无声”，司法有爱。市人民法院大力践行司法为民理念，聚焦审判执行工作中人民群众“急难愁盼”的问题，扎实开展“我为群众办实事”实践活动，努力为特殊群体提供诉讼便利，全力保障残疾人平等、充分、方便地参与诉讼活动，切实维护残疾人的合法权益，将司法为民落到实处。来源：汝州市人民法院微信公众号