本报讯（融媒体中心记者李晓伟 通讯员杨松播 余科峰）近日，市人民法院立案庭成功调解一起民间借贷纠纷，化解了原被告双方之间的矛盾，有效地解决了双方当事人的纷争，彰显了法律的力量与温度。

原、被告系朋友关系，2022年4月，被告赵某某、马某某做生意需要资金，遂向原告马某某借款10万元，二被告给原告出具一份借条，约定月利率为2%，后双方因为还款问题发生矛盾纠纷。

市法院立案庭受理该案后，承办法官陈继征通过查阅卷宗，会见当事人，认真听取其诉求并审查双方提交的证据，发现案件的关键疑点在于原告的侄女作为中间人及利息转交人，对案件事实有较为清晰的了解，若能通知其到庭，将有助于澄清双方的疑惑，进而促进矛盾纠纷的解决。

在原告同意并通知其侄女参与后，原告侄女到场并经过细致辨认，确认了被告所支付的利息金额。法官依据双方共同认可的利息金额，明确指出过高的利率不受法律保护，并通过严谨的计算，提出了应予折抵的本金数额建议，该建议得到了双方当事人的认同。

最终，经过法官耐心释法明理，以及中间人的耐心劝导下，双方当事人达成了调解协议。被告承诺分期将剩余本金及利息支付给原告。